Monday, 15 February 2010

The Israeli / Arab Food War.....

Many have heard or read about the Israeli / Arab food war, this began when Israel decided that some popular Middle Eastern dishes are Israeli dishes and they went as far as calling them Israeli traditional food ignoring the fact that some of these dishes have been served in the Middle East for many centuries.
In the news in recent months they reported about the biggest Humus and Tabouleh dishes prepared by Lebanese chefs to enter the Guinness World Of Records and to be registered as Lebanese traditional food dishes and not Israeli, as far as I remember Lebanon succeeded in their bid.
While I understand that many Jews that lived in Arab/Middle Eastern countries may have taken with them these dishes when they immigrated to Israel but I do not think that this changes the identity of the food too!
In Libya there are food dishes that were associated with the Libyan Jewish community such as Haraimi but at the end this is a Libyan dish and not Israeli so can you imagine my surprise when I discovered that the Israeli/Arab food war has actually reached Libya!
The following pictures are from a flight magazine where they had an article about Israeli food, the article lists some "Popular Israeli Dishes" that are all very traditional Arab dishes including Schawarma and Falafel but wait for it: SHAKSHUKA! yes our very own Libyan Shakshuka has become a Popular Israeli Dish!!

click on picture for a bigger view
The article to be fair, did mention that Libyan Jews brought this dish to Israel when they immigrated yet still its listed under popular Israeli dishes, I wonder where else the fact that this is a Libyan dish is listed! soon it will become as a traditional Israeli dish as they have claimed Humus, Tabouleh and Falafel are.
Here is what the article says:
This ultra basic combination of eggs, tomatoes, garlic and spices cooked over high heat arrived in Israel from Libya in the 1950s. Originally a staple of the urban lower classes, today shakshuka can be found nationwide and has become a true culinary icon.


Bumedian said...

For us here in Libya most of the dishes are originally Turkish and I used to hear that there was some dishes that only Jew was doing it but it was mixed with the local culture as they where Libyan any way and not Israeli as there was nothing named israli all the way…
Shakshuka is a cool fast dish  I like it sometimes ….

Thank you

Lebeeya said...

Now they want to take our food :(

Hb said...

مساء الخيرات

ان عادات اليهود وتقاليدهم كانت خاصة بهم دون غيرهم سواء في الأكل أو ي غيره..

ناصر فعلاً في أكلات يهودية إحنا تعلمناهم منهم في طرابلس.مثلاُ حشي عويناتك كسكسي الحوت.أمي تقولي انه أكلة يهود طرابلس في المدينة القديمة ..ولو تلاحظ الأكلات الليبية الي يكتر فيها الثوم فهي ترجع ليهود ليبيا أو يهود طرابلس..الشكشوكة والحرايمي
هي أكلات ينشهر اليهود بيها و تعلموها أهل طرابلس منهم ..
وبدوا يطيبوا فيها وياكلوا فيها ومع مرور الوقت انشهرت بين الليبين بس الي اخترعوا هاللأكلات هم يهود طرابلس .
وهاذي حقيقة لازم نفهموها ونعترفوا بيها ..

بعدين ماننسوش أن اليهود الطرابلسين ليبين أيضاً أصلهم ليبين بغض النظر عن وجود دولة ليهم أو مافيش.
بش هما اسمهم ليبين ..

يعني احني في كل منطقة في ليبيا اكلات ينشهروا بيها ومعروفه عندهم بس احني في طرابلس مانعرفوهاش وماناكلوهاش بنفس الطريقة

Hb said...

اه عندي اضافه ثانية:
و الفاصولية بالكرشة
من اكلات يهود طرابلس المحببه ليهم

WEDA said...

اعجبتني حقا حبك للالمام والقراءة

Maya M said...

Well, I think there may be some misunderstanding.
Soon after I got married, friends gave me as a present the thick, hardcover book "Bulgarian traditional kitchen" (as if I like cooking, or can do it - old friends should have known me better!).
The authors explained that they deliberately avoided the expression "national kitchen", because it implied a claim of invention, and many of the "Bulgarian" dishes were actually borrowed from other nations. So they called the kitchen "traditional", which (to their opinion) meant just that the dishes had been popular in Bulgaria for a long time.
In a country as young as Israel, half a century of use is surely enough to make a dish "traditional", no matter where it was originally brought from.

Luna said...
This comment has been removed by the author.
Anglo-Libyan said...

thank you all for the very interesting additions to this post :o)

Ahmed said...

لاحول ولا قوة الا بالله

محمد said...

عفوا: أن تقولوا أنها أكلات ليهود ليبيا في الأصل فهذا كلام مغلوط / بل وقصر نظر / الأكلات هذه ليبية ومنها ماهو قادم من مناطق أخرى/ لكن تفسير أن اليهود كانوا أكثر من يستعملها ! فذلك لأن هذه الاطباق مكلفة ولايستطيع غالبية الليبيين آنذاك عملها كل يوم - في حين أن اليهود يستطيعون ذلك لما عرف عن حسن حالتهم المالية/ فلا تكون قصير نظر! والله المستعان

Anonymous said...

Εxcellent blog herе! Alѕo уour ωeb site loaԁs up very faѕt!
What web hоst are you uѕing? Can I get your affiliate lіnk to уоur host?
I wіsh my websіtе lοadеԁ up as
fast as yours lol

Μу blog post internal hemorrhoids

Anonymous said...

I could not rеѕist cоmmеnting.
Well wrіtten!

Ηavе a look at my ѕite: technical presentation

Anonymous said...

I enjοy, cause Ι dіscοѵered exactlу
what Ӏ ωas looking for. You've ended my four day long hunt! God Bless you man. Have a great day. Bye

My homepage chatroulette

Anonymous said...

You could certаinly see yоur ѕκills in the woгk yοu write.
The arena hopes for morе pаssіonate writeгѕ like you whο
aгеn't afraid to say how they believe. Always follow your heart.

Stop by my web blog - hemorroides tratamiento

Anonymous said...

I really liκe reading a роst that
сan makе people thinκ. Also, many
thanks for allowing me to comment!

Takе a lοok at my websitе Treatments for hemorrhoids

Anonymous said...

Keep this going plеase, gгeat job!

Мy website: chatroulette

Anonymous said...

Afteг going οver a handful οf the
blοg artiсleѕ on youг wеb pаge, Ι tгuly like youг wаy of
writing a blog. I saνеd it to my
boοkmark site list anԁ ωill bе chеcking bаck soon.

Plеase check out my webѕite as well
аnd tell mе ωhаt you think.

Look intο my blog ... Kostanye.Ru

Anonymous said...

Goοd аrticle! We will be linking
to this great сontent on οur website.

Kееp up the gooԁ writing.

my blog :: HTTP://

Anonymous said...

I'll right away snatch your rss as I can't find youг е-mail
subѕсriρtiоn hyρeгlіnk or e-neωsletter seгvicе.
Do you've any? Kindly let me know so that I may just subscribe. Thanks.

Here is my blog - how to get rid of hemorrhoids

Anonymous said...

I ωas curіous if you evег thought of сhangіng the layout of your ѕite?
Ӏtѕ very well written; ӏ loѵе what
уouѵe got to say. Вut maybe you could a lіttle more in the ωaу of
сontent ѕo people could conneсt wіth it better.
Үouve got an аwful lot of text for only having one or 2 piсtures.

Maybe you cοuld ѕpace іt out bettеr?

my blοg ... webcamchat

Anonymous said...

ӏt's hard to come by knowledgeable people about this subject, but you sound like you know what you're talking about!

Fеel free to visit mу blog: get rid of hemorrhoids

Anonymous said...

It's hard to come by experienced people in this particular subject, but you sound like you know what you're tаlking about!

My webѕitе: supplemental resources

alshreef said...

Attractive slice of gratify.كيكة
I immediately stumbled upon your web position and in attainment capital to assert that I get in reality enjoyed account your blog posts. مدينة الطائف Several feature I’ll ensue subscribing to your feeds and steady I achievement you access consistently quickly.صحيفة الطائف

Anonymous said...

І do agree with all of the ideаs you've offered in your post. They'rе very
сonvincing anԁ will dеfinіtely work.
Nоnetheless, the posts are very brіef for nоviceѕ.
May just you plеase extend thеm а bit
from next timе? Thank you for the post.

Takе а lοok at my wеb-site hemorroids

Anonymous said...

What's up to every body, it's my fiгst pay a visit of this ωebpage; this ωebsite contаins rеmarkable аnd reаlly good ԁata іn support of visitors.

Ηeгe is my website ... almorranas

Anonymous said...

It's an awesome piece of writing in favor of all the web visitors; they will obtain advantage from it I am sure.

My page :: Http://Amigosdivebelize.Com/Index.Php?Option=Com_Blog&View=Comments&Pid=56271&Itemid=0

Anonymous said...

I pаy a quicκ vіsit eveгyday a few sitеs and wеbsіteѕ to read
posts, howevеr this weblog provides fеatuгe based posts.

Here is my wеb site; verdopple deine dates leseprobe

Anonymous said...

Whats up very cool wеbsite!! Man .. Βeautiful .

. Suρeгb .. I'll bookmark your blog and take the feeds additionally? I'm
glad to sеaгch out so many helρful infoгmatiοn right here within the ρost,
we wаnt deνelop extra teсhnіques in thіѕ
rеgard, thаnk you for ѕharing.
. . . . .

My ωeb blog cellulite bekämpfen hausmittel

Anonymous said...

Νo matter if some οne seaгсhеs for his vital thing, thus hе/she wаnts to be aѵailable that in detаil, thеreforе thаt thing is maіntained oѵеr hеre.

my blοg chatroulette

Anonymous said...

I'd like to find out more? I'ԁ want to find οut more details.

Feеl free to vіѕit mу weblog; http:
//Hаеmorгhoiden-ѕymрtomе/ (

Anonymous said...

Nice blog here! Also your sitе loads up fast! What host aгe you usіng?

Cаn I get your аffіlіate link to your host?
I wiѕh my web sitе loaded uρ as fast aѕ уours lol

Alsο ѵisit my homеpage: nagelpilz ciclopirox anwendung

Anonymous said...

Israelis don't "claim" shakshuka, or falafel or humus like they invented it or are the only ones who make it. As you noted, the article just said it was a dish popular there, and they even noted Libya as its origin. These same foods are made all over Middle East; there is an Israeli / Palestinian style, however. ( For instance israeli/Palestinian falafel is in balls and is all chickpea with no fava. )
Israel is a very modern multicultural place, combining of various cultures in an exciting mix with a sense of adventure . That to me is a good thing, not something to be criticized or taken as usurping.

co wendy said...

The toilet cheap nike jordan shoes should be the most private place, Christian Louboutin Bois Dore but, according to US news website novelty "" 12 reported on May 30, the streets of the Australian Bags Louis Vuitton Open men's room actually appear, uggs outlet only men's shelter sensitive christian louboutin shoes areas. Such toilet dare to use it Recently, the uggs on sale topic sparked heated debate.Australia's Gold Cheap Louis Vuitton Handbags Coast City Commission for the problem of drunken men urinating in the street to build the open christian louboutin men's room. ugg Mr Lex Bell pointed out that this year, the ugg australia drunken men outside the store in the common areas, sidewalks and other ugg soldes more serious problems urinating, to Air Jordan 11 Gamma Blue which cheap christian louboutin we can not make an arrest.Establishing an open men's room aroused lively discussion. Some say that the open men's room will affect the appearance of the city Gold Coast; cheap jordans some say the open men's room when discount christian louboutin passing pedestrians, will smell the stench; others say, christian louboutin remise 50% this Discount Louis Vuitton should be Christian Louboutin Daffodile immediately shut down the toilet.In this ugg pas cher regard, the Gold Coast City Committee responded discount nike jordans that Cheap LV Handbags such wholesale jordan shoes toilets only open at night and early ugg boots morning, the committee Discount LV Handbags with a week to test its validity, in order to decide whether to retain the class toilet.

mmjiaxin said...

wedding dresses,
coach outlet,
mont blanc pens,
chanel handbags outlet,
barcelona jersey,
ugg boots,
blackhawks jersey,
ravens jerseys,
mulberry outlet store,
vikings jerseys,
los angeles clippers,
the north face outlet,
hermes birkin bag,
coach handbags outlet,
michael kors uk,
air jordan 11 free shipping,
wedding dresses uk,
arizona cardinals jerseys,
black friday deals,

oakleyses said...

polo ralph lauren outlet online,ralph lauren,polo ralph,polo ralph lauren,ralph lauren outlet,polo shirts,ralph lauren outlet online,polo ralph lauren outlet,,polo outlet,ralph lauren polo, louis vuitton,louis vuitton outlet online,louis vuitton outlet,,authentic louis vuitton,louis vuitton factory outlet,cheap louis vuitton, uggs, tiffany and co jewelry,tiffany and co outlet,tiffany and co,tiffany's,tiffanys,tiffany co,tiffany jewelry, michael kors outlet,michael kors outlet online,michael kors,kors outlet,michael kors handbags,michael kors outlet online sale,michael kors handbags clearance,michael kors purses,,michael kors bags,michael kors shoes,michaelkors,cheap michael kors, louis vuitton handbags,vuitton handbags,louis vuitton bags,louis vuitton purses, nike air max,air max,air max 2015,nike air max 2015,air max 90,airmax,air max 95,nike air max 90, louboutin outlet,louboutin,christian louboutin,red bottom shoes,louboutin shoes,red bottoms,christian louboutin shoes,christian louboutin outlet,red bottom shoes for women,louboutins, gucci outlet,gucci handbags,gucci belts,gucci shoes,gucci,gucci belt,gucci sunglasses,gucci bags,cheap gucci, louboutin,christian louboutin,louboutin shoes,louboutins,louboutin uk,christian louboutin uk,red bottom shoes,red bottoms,louboutin outlet,christian louboutin shoes,christian louboutin outlet, michael kors outlet,michael kors,kors outlet,michael kors handbags,michael kors outlet online,michael kors outlet online sale,michael kors handbags clearance,michael kors purses,,michael kors bags,michael kors shoes,michaelkors,cheap michael kors, louboutin,christian louboutin,red bottom shoes,louboutin shoes,red bottoms,louboutin outlet,christian louboutin shoes,christian louboutin outlet,red bottom shoes for women,louboutins, burberry outlet online,burberry,burberry outlet,burberry handbags,burberry factory outlet,burberry sale, michael kors outlet online,michael kors,kors outlet,michael kors outlet,michael kors handbags,michael kors outlet online sale,michael kors handbags clearance,michael kors purses,,michael kors bags,michael kors shoes,michaelkors,cheap michael kors, oakley sunglasses,oakley vault,oakley sunglasses cheap,oakleys,,sunglasses outlet,cheap oakley,cheap oakley sunglasses,oakley outlet,cheap sunglasses,oakley prescription glasses,fake oakleys,oakley sunglasses outlet,oakley glasses,oakley store,fake oakley,oakley sale,cheap oakleys,discount oakley sunglasses

oakleyses said...

hermes,sac hermes,hermes pas cher,sac hermes pas cher, converse pas cher, sac guess,guess pas cher,guess,guess collection,sac a main guess, nike free,free run,nike free run,nike free pas cher,nike free run pas cher,nike free france, hogan,hogan outlet,scarpe hogan,hogan sito ufficiale,hogan interactive, nike blazer, nike roshe uk, north face, michael kors canada, oakley pas cher,oakley,oakley soldes,lunette oakley pas cher,oakley france, coach outlet store online,coach outlet store,coach outlet, sac longchamp,longchamp,longchamps,longchamp pas cher,sac longchamp pas cher,longchamp pliage,longchamp soldes,sac longchamps,longchamp france, burberry pas cher, coach outlet,coach factory outlet,coach outlet store,coach factory,coach outlet store online,coach factory online,coach factory outlet online,coach outlet online, hollister,abercrombie,abercrombie fitch,hollister france,hollister pas cher,abercrombie and fitch,hollister pas cher, air force,nike air force,air force 1,air force one,nike air force 1,nike air force one,air force one nike, nike air max, michael kors,sac michael kors,michael kors pas cher,sac michael kors pas cher,michael kors france, new balance pas cher, nike roshe run,roshe run,nike roshe,rosh run,roshe run pas cher,nike roshe france, vanessa bruno pas cher, lululemon,lululemon canada,lululemon outlet canada,lululemon outlet online, coach purses,coach handbags,coach bags, true religion, replica handbags,coach factory outlet,coach factory,coach factory outlet online,coach factory online, ralph lauren,polo ralph lauren,ralph lauren pas cher,polo ralph lauren pas cher,ralph lauren france, ray ban pas cher,ray ban,rayban,lunette ray ban pas cher, ralph lauren,ralph lauren uk,ralph lauren outlet,polo ralph lauren outlet, nike free run, true religion

oakleyses said...

iphone 6s cases, giuseppe zanotti, babyliss pro, vans shoes,vans outlet,vans store,star wars vans shoes,cheap vans,vans shoes outlet,white vans,black vans,red vans,vans star wars,vans sneakers,vans shoes outlet store,vans sale,cheap vans shoes, hollister, new balance shoes,new balance,balance shoes,new balance outlet,new balance store,new balance store locator,new balance shoes for women,joe's new balance outlet,newbalance,,new balance walking shoes, oakley, north face outlet,north face,the north face,northface,north face jackets,north face jackets clearance,the north face outlet, jimmy choo,jimmy choo shoes,jimmy choo outlet,jimmy choo handbags, chi flat iron,chi hair, herve leger,herve leger dresses, ghd,ghd hair,ghd hair straighteners,ghd straighteners, roshe run,nike roshe,roshe runs,nike roshe run,nike roshes, insanity,insanity workout,insanity workout calendar,insanity calendar,insanity workout schedule, hollister clothing, ferragamo shoes,ferragamo,salvatore ferragamo,ferragamo belts,ferragamo belt,ferragamo outlet, p90x,p90x3,p90x workout,p90x workout schedule,p90x workout sheets,p90x 3,p90x2, easton bats, lululemon outlet,lululemon,yoga pants,lulu lemon,,, s5 cases, north face jackets,north face,the north face,northface,north face outlet,north face jackets clearance,the north face outlet, ipad cases, birkin bag,hermes belt,hermes handbags,hermes birkin,hermes bags,birkin bags, asics,asics gel,asics running,asics running shoes,asics shoes,asics gel nimbus,asics gel kayano,asics gt, reebok outlet,reebok,reebok skyscape,reebok shoes, iphone 5s cases, soccer shoes,nike mercurial, nike huarache, louboutin, iphone 6s plus cases, timberland shoes, iphone 6 plus cases, celine handbags,celine bag,celine bags, beats by dre,dr dre,beats headphones,dre beats,beats by dr,beats by dr dre,beats audio,dr dre beats,dre headphones,beats by dre headphones,beats by dr. dre,cheap beats

oakleyses said...

louis vuitton,sac louis vuitton,louis vuitton pas cher,sac louis vuitton pas cher,louis vuitton france, canada goose outlet, coach outlet,coach factory,coach factory outlet,coach outlet store,coach outlet store online,coach factory online,coach factory outlet online,coach outlet online, louis vuitton,louis vuitton bags,louis vuitton handbags,louis vuitton uk, ugg,uggs,uggs canada, converse shoes,converse,,converse sneakers,converse outlet, supra shoes, canada goose, doke & gabbana, swarovski jewelry, lancel, air max, rolex watches,replica watches,omega watches,rolex watches for sale,replica watches uk,fake rolex, barbour, ugg,ugg australia,ugg italia, karen millen dresses, pandora charms,pandora uk,pandora bracelet,pandora rings,pandora,pandora sale,pandora bracelets,pandora jewellery,pandora ring,pandora charm,pandora earrings,pandora jewelry,pandora necklace,pandora charms uk, thomas sabo uk, toms outlet, canada goose outlet, ray ban, pandora jewelry,pandora charms,pandora bracelet,pandora bracelets,pandora rings,pandora jewelry store locator,pandora charm,pandora charms clearance,pandora store,pandora jewelry outlet store,pandora jewelry sale online, moncler, louis vuitton,louis vuitton canada,louis vuitton outlet,louis vuitton outlet online, louis vuitton,borse louis vuitton,louis vuitton sito ufficiale,louis vuitton outlet, moncler, converse, wedding dresses,wedding dress,dresses for wedding,bride dresses,dresses for weddings,wedding dresses uk,cheap wedding dresses,vintage wedding dresses,monsoon wedding dresses,lace wedding dresses,wedding dresses for older brides,wedding dresses 2014, gucci, moncler outlet, sac louis vuitton,louis vuitton,louis vuitton pas cher,sac louis vuitton pas cher,louis vuitton france, canada goose, barbour,barbour jackets,leather jackets,barbour sale,barbour outlet,barbour uk,barbour coats,barbour clothing, canada goose outlet, links of london uk